-
Romans
Gilbert Sinoué – L’enfant de Bruges
Bruges, 1441. Arborant un air mystérieux, l’index posé sur les lèvres, Jan Van Eyck avait chuchoté : Petit, il faut savoir se taire, surtout si l’on sait. Qui pouvait se douter alors que, derrière la recommandation du maître flamand, se cachait le Grand Secret ? À travers les brumes de Flandre et la luminosité éclatante de la Toscane, un enfant de treize ans va se retrouver confronté à une effroyable conspiration. Un monde occulte,…
Télécharger » -
Romans
Umberto Eco – Dire presque la même chose
« Ce n’est pas un essai théorique sur la traduction, mais une illustration des problèmes que posent la traduction à travers des exemples qu’Umberto Eco a vécu : en tant qu’éditeur, en tant qu’auteur, en tant que traducteur lui-même. Ce sont ces trois éclairages-là que nous retrouvons sans cesse dans un texte qui fourmille d’exemples, en toutes les langues. Eco demande à ses lecteurs d’être plurilingues, et non…
Télécharger » -
Amour, Romans
Meg Cabot – Journal de Mia – Tome 8 – De l’orage dans l’air
Mia est désespérée : Michael, l’amour de sa vie, lui annonce qu’il part un an au Japon pour mettre au point un robot qui risque de révolutionner la chirurgie cardiaque. La princesse cherche par tous les moyens à le faire changer d’avis. Elle envisage même d’avoir recours à une ruse très féminine pour le garder près d’elle. Mais Michael va lui révéler des choses qui vont la faire changer d’avis, elle……
Télécharger » -
Essai, Livres
Frédéric Lenoir – Comment Jésus est devenu Dieu
« Pour vous qui suis-je ? » Cette interrogation de Jésus à ses disciples n’a rien perdu de sa force. Les Evangiles laissent planer un doute sur l’identité de cet homme hors du commun : est-il un prophète ? le Messie attendu par les juifs ? le Fils de Dieu ? De nos jours, le christianisme est pourtant la seule religion qui affirme que son fondateur est à la fois homme et Dieu. Comment les chrétiens des premiers siècles ont-ils progressivement été…
Télécharger » -
Romans, Thriller
David Goodis – La pêche aux avaros
Jander ne se faisait pas d’illusions : ce n’était pas pour jouir des beautés de la nature que Hebden et ses inquiétants compagnons s’étaient retirés dans cette cabane de pêcheurs. Mais pourquoi semblaient-ils toujours sous pression, prêts à exploser, à se détruire ? Quel monstrueux secret liait la vieille soûlarde à Gatheridge, le colosse à la cervelle de moineau ? Et qu’est-ce qui retenait ici la bouleversante Vera, pure…
Télécharger » -
Romance, Romans
Françoise BOURDIN – D’espoir et de promesse
Anaba Rivière se prépare à épouser Lawrence Kendall, un avocat canadien. Mais le jour J, le futur marié n’est pas au rendez-vous… Entre Montréal et la France, la reconstruction d’une jeune femme éprouvée par la trahison. Entre le Canada et la France, la reconstruction d’une femme trahie. Anaba Rivière, une Française d’origine amérindienne, s’apprête à épouser Lawrence Kendall, un brillant avocat canadien. Le jour du…
Télécharger » -
Littérature, Romans
Anna Gavalda – Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part
Quand j’arrive à la gare de l’Est, j’espère toujours secrètement qu’il y aura quelqu’un pour m’attendre. C’est con. J’ai beau savoir que ma mère est encore au boulot à cette heure-là et que Marc n’est pas du genre à traverser la banlieue pour porter mon sac, j’ai toujours cet espoir débile. » Les personnages de ces douze nouvelles sont pleins d’espoirs futiles, ou de désespoir…
Télécharger » -
Littérature, Romans
Catherine Hermary-Vieille – La Fille du feu
Depuis le Moyen Age, où trois femmes y furent brûlées vives, le domaine de Brières, en Creuse, semble en proie à une malédiction. Valentine, au début du xxe siècle, puis sa fille Renée, héroïnes des deux premiers volumes des Dames de Brières, ont connu des existences tourmentées.Françoise, leur fille et petite-fille, subira-t-elle à son tour le maléfice ? C?est dans le Paris des années 1960, où s?éteignent peu à peu les échos de la guerre…
Télécharger » -
Littérature, Romans
Boris Vian – L’Automne à Pékin
« Il y aura beaucoup de gens, en Exopotamie, parce que c’est le désert. Les gens aiment à se rassembler dans le désert, car il y a de la place. Ils essayent d’y refaire les choses qu’ils faisaient partout ailleurs, et qui, là, leur paraissent neuves ; car le désert constitue un décor sur lequel tout ressort bien, surtout si le soleil est doué, par hypothèse, de propriétés spéciales. » Comme tous les matins, Amadis Dudu souhaite prendre l’autobus…
Télécharger » -
Littérature, Romans
Joyce Carol Oates – Les mystères de Winterthurn
À la fin du xixe siècle, au manoir de Glen Mawr situé dans la ville de Winterthurn à l’est des États-Unis, vit l’étrange famille Kilgarvan, composée de trois filles : Georgina, l’aînée, appelée la « nonne bleue », et ses deux demi-soeurs qu’elle élève seule, la sage et studieuse Thérèse et la jolie et fantasque Perdita. À l’aube d’une journée de mai, Georgina s’en va en ville acheter cinquante livres de chaux vive. Peu après, on retrouvera le…
Télécharger »