Jacques Côté - Requiem américain ,Tome 2 : Au nom du frère (2024)

Alors que la guerre des gangs s’envenime à Montréal, le lieutenant Owen Hayden essaie de comprendre lequel des clans a osé s’en prendre à sa maison et aux siens. Un profond sentiment d’injustice et de colère le gagne lorsqu’il fait l’objet d’une enquête interne au sujet des conditions du meurtre de Jesse Morel. Les autorités judiciaires veulent connaître les détails de son opération en solo et le caporal Bouchard chargé du dossier n’entend pas…