Un mystérieux collectionneur terrorise la ville. Heureusement, l’inspecteur Thierry Motillan et son adjoint Louis-Charles reçoivent un coup de pouce dans leur enquête.